Konstal für Obdachlose II

1

1. Die Aktion wird gemäß den in dieser Verordnung der Aktion „Konstal dla homelessiaka II“ (im Folgenden „Verordnung“ genannt) festgelegten Bedingungen und Konditionen durchgeführt.

2. Veranstalter des „Konstal dla homeniaka II“ ist Konstal M.M. Koneccy Spółka Jawna  mit Sitz in Iława, eingetragen im Unternehmerregister des Bezirksgerichts für Iława mit der Nummer NIP: 7441811317, REGON: 360161106  und PRIMUS EWA KONECKA mit Sitz in Iława, eingetragen im Unternehmerregister des Bezirksgerichts für Iława unter der NIP-Nummer : 8561818819 , REGON: 281499378

3. Der Begünstigte der Klage ist „Schronisko dla Animals Iława ITOZ „Intervention Patrol““ mit Sitz in Iława, eingetragen im Unternehmerregister des Bezirksgerichts Iława</strong >, unter der KRS-Nummer: 0000802654

4. Teilnehmer ist jeder Inhaber eines Kontos auf der Social-Networking-Seite Facebook^®, der die Bedingungen der Teilnahmebedingungen und während der Kampagne akzeptiert, d. h. im Zeitraum VOM 05.03.2021 BIS 04.04.2021,< strong>LIKE PROFILE Konstal – Stahlgroßhandel in Iława und/oder Szybki Angielski Iława gemäß den Bestimmungen von § 2 Abs. der Verordnungen.

2

1. Die Aktion „Konstal für einen Obdachlosen II“ wird auf dem sozialen Netzwerk Facebook^®(www.facebook.com) durchgeführt.
2. Die Aktion findet vom 03.2021 bis 04.04.2021 statt; dauert von 20:00 Uhr am 05.03.2021 bis 20:00 Uhr am 04.04.2021.
3. Für jedes neue Like des Profils  Konstal – Hurtownia Stali in Iławaauf Facebook^® (www.facebook.com/ Stali.KONSTAL ) , Der Veranstalter stellt dem Begünstigten 0,5 KG Lebensmittel zur Verfügung, und zwar für jedes neue Like des Profils Szybki Angielski Iława  auf Facebook ^{®< /sup> (www.facebook.com/ mysłkiangielski.ilawa) wird der Veranstalter dem Begünstigten 0,5 kg zuweisen. Gilt für Personen, denen das Profil Quick English Iława und Konstal – Hurtownia Stali w Iława bisher nicht gefallen hat. Der maximale Gesamtbetrag, der an den Begünstigten überwiesen werden kann, beträgt 3.700 PLN netto (dreitausendsiebenhundert Zloty).}
4. Nach dem Ende der Kampagne „Konstal dla homelessiaka II“ erhalten Personen, denen das Profil /speedyangielski.ilawa gefallen hat, ein Geschenk über Messenger^®.
5. Der für den Begünstigten erhaltene Betrag wird innerhalb von 14 Werktagen nach Abschluss der Aktion als Gegenwert in Form von Trockenfutter für Hunde und Katzen überwiesen..
6. Die Mengenverhältnisse der Futtermenge für Hunde und Katzen werden vom Tierheimleiter festgelegt.
7. Zusätzliche Bedingungen, die den Hauptumfang der Aktion unterstützen, aber nicht notwendig sind, sind:
8. a) Den Beitrag mit „Gefällt mir“ markieren, der die Aktion auslöst,
9. b) Teilen des Beitrags, der die Aktion startet,
10. c) Hinzufügen von Fotos ihrer Haustiere in den Kommentaren des Beitrags, mit dem die Aktion gestartet wird,
11. d) Hinzufügen anderer Kommentare, Ausschluss von Ausdrücken und Phrasen, die als anstößig angesehen werden.
12. Anzahl der Profil-Likes auf Facebook^®(facebook.com/Hurtownia .Steli.KONSTAL und https://www.facebook.com/zyskiangielski.ilawa< /strong> ) wird als Differenz zwischen der Anzahl der Likes nach dem Ende der Aktion und der Anzahl der Likes vor Beginn der Aktion gezählt.
13. Die Ergebnisse der Kampagne werden dem Begünstigten zur Verfügung gestellt und innerhalb von 3 Werktagen im Profil des Organisators veröffentlicht

3

1. Teilnehmer der Aktion sind verpflichtet, die Aktionsregeln bzw. die Bestimmungen des sozialen Netzwerks Facebook^® einzuhalten.
2. Das Recht zur Teilnahme an den Aktien wird nur Personen gewährt, die alle in diesem Reglement genannten Teilnahmebedingungen erfüllen.
3. Informationen über die Kampagne, die in jeglichen Informations- und Werbematerialien, insbesondere auf der Fanpage, enthalten sind, haben lediglich Hilfscharakter; Der Umfang der Rechte und Pflichten des Teilnehmers und des Veranstalters ist im Reglement festgelegt.
4. Die Teilnahme an der Aktion ist freiwillig und kostenlos.

4

1. Der Teilnehmer hat das Recht, Beschwerden im Zusammenhang mit der Aktion einzureichen

2. Beschwerden können in elektronischer Form per E-Mail an folgende Adresse eingereicht werden: biuro@konstalilawa.pl < /a>. Die Beschwerde sollte den Vor- und Nachnamen des Teilnehmers enthalten und den Grund für die Einreichung der Beschwerde erläuterneine Lüge. Die Angabe der Daten ist freiwillig, aber für die Bearbeitung der Beschwerde erforderlich. Die Regelungen des § 6 der Ordnung gelten entsprechend.

3. Beschwerden werden von der Beschwerdekommission geprüft, bestehend aus: Miłosz Konecki, Zdzisław Konecki, Katarzyna Konecka. Der Veranstalter informiert den Teilnehmer unverzüglich nach Eingang der Beschwerde über das Ergebnis der Prüfung, spätestens jedoch innerhalb von 14 Kalendertagen ab dem Datum des Eingangs der Beschwerde an die im Abschnitt angegebene Adresse 2 oben. Damit der Veranstalter die im vorstehenden Satz genannte Frist einhalten kann, reicht es aus, vor Ablauf der Frist eine Antwort zu senden.

5

1. INFORMATIONSKLAUSEL: Der Administrator personenbezogener Daten ist Konstal M.M. Konecki Spółka Jawna

2. Die personenbezogenen Daten der Teilnehmer werden auf Grundlage der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zur Freizügigkeit verarbeitet dieser Daten und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG („DSGVO“) – Journal EU. L. von 2016 Nr. 119.1 – Art. 6 Sek. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Administrators).

3. Der Administrator verarbeitet die personenbezogenen Daten der Teilnehmer, um die Kampagne „Konstal dla homelessiaka II“ durchzuführen und Beschwerden zu prüfen.

4. Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig, aber im Falle der Einreichung einer Beschwerde (§ 4 der Geschäftsordnung) für deren Prüfung erforderlich.

5. Sie haben das Recht, auf Ihre Daten zuzugreifen, deren Berichtigung, Löschung, Einschränkung ihrer Verarbeitung, Übertragung und Widerspruch gegen ihre Verarbeitung zu verlangen.

1. Um die oben genannten Rechte auszuüben, wenden Sie sich bitte an den Datenverwalter
2. Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten, Ul. Stawki 2, 00-193 Warschau. Weitere Informationen auf der Website der Geschäftsstelle.
3. 8. Weitere Informationen zur Vereinbarung mit Facebook zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie unter: https://www.facebook.com/legal / terms/information_about_page_insights_data

7

1. Der vollständige Text des Reglements ist auf der Website des Veranstalters unter https://konstalilawa.pl/aktualnosci/konstal-dla-bezdomniaka-II sowie in seinem Hauptsitz verfügbar.

2. Die Teilnahme an der Aktion bedeutet, dass der Teilnehmer die Bestimmungen gelesen hat und diese akzeptiert.

3. Für alle im Zusammenhang mit der Klage entstehenden Rechtsbeziehungen gilt polnisches Recht.

4. Der Veranstalter stellt sicher, dass alle Streitigkeiten und Eigentumsansprüche, die zwischen dem Veranstalter und den Teilnehmern im Zusammenhang mit dem Inhalt oder der Durchführung dieser Aktion entstehen können, zunächst gütlich und unter Anwendung aller verfügbaren Mediationsregeln und -techniken beigelegt werden. Insbesondere sichert der Veranstalter zu, dass seine Vertreter bereit und verfügbar sind, innerhalb der ersten 10 Tage nach Offenlegung der Streitigkeit Verhandlungen zum Abschluss einer Vereinbarung einzuleiten und durchzuführen. Für den Fall, dass Versuche, den Streitfall gütlich beizulegen, scheitern, hat der Teilnehmer das Recht, seine Ansprüche gerichtlich geltend zu machen.

5. Um zusätzliche Informationen zu erhalten, sollten alle Fragen zu den Aktien an die folgende E-Mail-Adresse gesendet werden:  biuro@konstalilawa.en

8

Die Aktion wird auf der sozialen Netzwerkseite Facebook^® durchgeführt. Der Veranstalter teilt mit, dass:

1. Die Aktion wird nicht von Facebook^® erstellt, organisiert, unterstützt, verwaltet oder gesponsert.
2. Facebook^®  ist eine von Facebook^®  Inc. eingetragene Marke, ihre Nutzung für die Zwecke der Kampagne erfolgt in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Facebook-Bestimmungen< sup>® Social-Networking-Site .
3. Alle Fragen, Kommentare, Beschwerden und Beschwerden im Zusammenhang mit der Kampagne sollten an den Organisator gerichtet werden und in keinem Fall an den Eigentümer oder Administrator der Facebook^®-Website für soziale Netzwerke.
4. Alle von den Teilnehmern im Rahmen der Aktion bereitgestellten personenbezogenen Daten und Informationen werden dem Veranstalter anvertraut und nicht dem Eigentümer oder Administrator der sozialen Netzwerkseite Facebook^®. Der Veranstalter stellt das soziale Netzwerk Facebook^® in vollem Umfang von jeglicher Haftung gegenüber den Teilnehmern aus der Aktion frei.
5. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Aktion aus wichtigen Gründen, über die er auf seiner Website informiert, zu verschieben, zu verlängern oder abzubrechen.

6. Die Aktion kann aus Gründen abgesagt werden, die außerhalb der Kontrolle des Veranstalters liegen.
7. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Änderungen vorzunehmen